Site built with
Site displayed with
This is the only episode I recall - including the books - in which Paul Drake offers to pick up the restaurant tab! cgraul 4.10.12
+ Actually, he doesn't! The waitress approaches the table and says she knows they are in a hurry, so she brought their beverages ... Della takes the tea, and Perry says the coffee is his. Paul points at Perry and adds, "And, uh, also the check!" Perry gives him a wry look! Submitted by karmatist, 6.21.13.
The Case of the Phony Photo: The season's first fraudulent photo appears in this episode, not in Episode #55. Sarah Werner shows up at Mason's office with a photograph of her husband and little daughter. The photo shows a smiling Hugo Werner--a.k.a. Hans Breel--with an obviously superimposed and miniaturized 2 or 3 year old girl ostensibly sitting on his lap. Rather than displaying understandable suspicion about this photographic flim-flam, Perry takes her case. Submitted by BobH, 12 June 2016.
Listen closely to the scene in Perry’s office where Paul reads from his notebook and refers to a woman named Bedford. What is her first name? Some will say it’s not the name of the character but the name of the actress that plays her. Submitted by Mitch English, 10/9/04.
+ When I checked this, I heard the character name but, when I listened again later, I was shocked to hear the actress’s name. On listening yet again, the character name returned. It was really quite weird! Submitted by daveb, date unknown.
++ I listened very carefully to the scene described by daveb above (syndication print). Both times I distinctly heard “Irene” (the character’s name) and not “Marion” (the actress’s name). Paul Drake does preface the name with an "Ah...". Submitted by gracep 8/9/2010.
+++ This could be an age related thing. Being older than dirt, even in 2004, I have noticed some change in the perception of the speech. Submitted by daveb, 5/4/11.
Maybe I was conditioned by reading the messages above, but I heard Paul say "Marion Bedford" in Perry's office. I heard this on the Hallmark Movie Channel. Submitted by MikeM, 10/25/2012
+ He does say "Irene," the character's name, but he says it with a cigarette in his mouth which may make it harder to understand what he said. Submitted by Wiseguy70005, 10/13/13.
++ Nope, he does say Marion. I rewound my DVD copy several times and both my wife and I agree that is what he said. Cigarette or no cigarette. Submitted by HamBurger, 10/9/2017
Here's a Comparison of the sports cars mentioned in the "Hans Breel" Trivia entry giving US price (Port of Entry), engine size, horsepower & top speed. All are 2-seat roadsters ("convertibles"):
There were U.S. regular-production equivalents to these relatively inexpensive, small & nimble European 2-seater sports cars. American cars were heavier & higher-powered with soft suspensions and vague steering. The nearest to the Euro sports cars in some characteristics were perhaps:
Eurocar data:Flamming, US cars :Kowalke (ed). TBird & 'Vette prices are for baseline engine. Impala is upgraded from 6-cyl to V8 to approximate price of the Simca. 1957 TBird is used here because in 1958 the car became a full-sized 4-seater. Added by Gary Woloski, 4/14/14.
. SIMCA was a French car maker founded in 1934 to manufacture Fiat-designed cars under licence in France (logo is a stylized swallow). Starting with its new Aronde line in 1951, Simca began to manufacture cars of its own design (Aronde gallery here). Simcas were exported to the U.S.A. from 1948 to 1971. Initially, sales were through distributors and dealers * arranged by the "U.S. Representative of Simca" (SIMCA, INC), based in New York City. In April 1956, the President of SIMCA INC, A.M. Dolza, said: "all Simca cars marketed in the United States last year were sold in California. They totaled 226." § A Witkin-Wolf Simca advertisement on page 20 of the Apr-May 1956 issue of West Coast Sports Car Journal gives a list of western-US dealers and Simca prices for 1956.
In 1958 Chrysler, wanting to acquire a small car supplier and an entrance to the international market, began buying shares of Simca (France). At that time Chrysler also took over the marketing of Simca in the US, Canada and elsewhere. Chrysler dealers sold 7,280 Simcas in the US in 1958. This jumped to 55,256 in 1959 but steadily declined thereafter (competition from VW, etc?). See Charles K. Hyde, Riding the Roller Coaster: A History of the Chrysler Corporation, pp198-9. By 1970 Chrysler owned 99.3% of Simca and changed the French company's corporate name to Chrysler France. However, "fewer than 3,000 Simcas" sold in the US during the first half of 1971 and Chrysler ceased Simca imports into USA in June of that year. From 1975 to 1978, Chrysler had a severe sales & financial crisis of its own. Needing capital to maintain its domestic operations, Chrysler sold its European holdings, including Simca, to Peugeot in 1978. This was the effective end of the Simca brand. Elements of the last Simca-designed car, the Horizon, lived on until 1990 in the Dodge Omni/Plymouth Horizon; see the "Omnirizon" design story.
All printed and on-line histories of Simca that I've found are very hard-to-follow, probably because the "real story" itself is quite convoluted. The least confusing account is at Wikipedia. A detailed history at allpar.com seems to indicate that the last "SIMCA" badge went on the rear-end of a Talbot-Simca 1100 in June 1980 (the front end of the car had a "TALBOT" badge on it!). Added by Gary Woloski, 4/25/14.
* The presumeably-new cars parked on the street in front of GATEWAY MOTORS are 1955-1958 Simca Aronde 1300's. The Year-ID is based on the taillights; it would be easier and more precise if the "calandre caractéristique en forme de moustache chromée" were visible (the chromed-moustache grill changed slightly each year). But the dealer's "4 DOOR SEDAN" for "$1595 POE" narrows it down: $1595 POE agrees with the 1957 Model-year base price given by Flamming, p735. This image could be of the same cars at the Port Of Entry (P.O.E.). GSW 4/28/14.
"Simca Hopes to Sell 3,000 Cars in State", Oxnard Press-Courier, April 9 1956, page 14. GSW 4/30/14.
§From all sources I have found, including the Standard Catalog page 735, US annual sales up to the peak were: 1951 - 50; 1952 - 46; 1953 - 27; 1955 - 226; 1957 - 5,766; 1958 - 7,280; 1959 - 55,256. GSW 6/16/14.
When Hans Breel is playing poker, he holds his cards so far away from his body that I suspect the two guys he's sitting between can see them. No wonder he keeps losing.
This is the fourth episode in a row where the murder victim is the husband in a bad marriage. In two of those episodes the wife was charged with the murder. Submitted by Duffy, 5-15-2014.
Throughout this episode we see various people handling the Pundit's Dream as if it were nothing more than a worthless rock. I don't know anything about diamonds or diamond cutting, but I find it hard to believe that in real life such a potentially valuable uncut diamond would be handled in this manner. Submitted by 65tosspowertrap, 16 May 2014.
In addition, the workbench (just bolted wood), the hammer, cleaving device, etc. used to cleave the diamond looked like something from an old garage. Submitted by Perry Baby 2/8/15
Tough guy: Seemed a little odd that Walker's muscleman Jerry Morrow was wearing (what appeared to be) a wedding ring. Submitted by H. Mason 10/15/14
"Autopsy" [Surgeon]: "mid 17th century (in the sense 'personal observation') from French autopsie or Modern Latin autopsia, from Greek, autoptes 'eyewitness,' from autos 'self' + optos 'seen' [Google etymology search, 1st hit]. Mike Bedard 3.12.15.
And??? Mention is made in both the the summary and comment section - "Direct" and "Cross", if you will - of Della IDing Sarah's tres chere perfume, but nothing comes of it (other than the rather unneeded pointing out of Dells'a many talents): one wonders if the writers originally had some surprise plot development in mind that was omitted. Wondered by Notcom, 100717.
It would seem to me that after the trial, the ownership of the diamond, Pundit’s Dream, would be cloudy. Since Hans Breel had possession of it when he was murdered, and his rightful heir, his wife, Sarah Werner took possession of it when she found him dead, she might feel that she has a claim on the diamond. Submitted by PaulDrake 33.
For the sixth time in the first fifty-one episodes:
Submitted by 65tosspowertrap, 16 May 2014.
Questions: What happened to Sarah after the case? Was Adolph charged with any crimes for some of the things he did? Submitted by H. Mason 10/15/14
+ Is there an episode where Paul doesn't give us reason to wonder about his competence: here he instructs Sarah that she is not to attempt contact with Hans, but then proceeeds to tell her where he lives....uhhh! Notcom, 100717.