Show21

<< Lonely Heiress | Episodes | Fugitive Nurse >>

#21: The Case of the
Green-eyed Sister
Original Airdate: 02/08/58

Summary Edit

From The Perry Mason TV Show Book
Perry displays one of his cleverest tricks when he passes a magnet over an incriminating tape recording and erases it. It’s too bad that his client, Harriet Bain, has to go and get herself arrested for murder anyway, after all that trouble.

Credits Edit

Random actor from episode. Click for page of all available.

Opening

Starring Raymond Burr
in Erle Stanley Gardner’s
The Case of The Green-eyed Sister
Barbara Hale, William Hopper, William Talman, Ray Collins

Trailing

Directed by Christian Nyby
Teleplay by Richard Grey
Ben Brady | Producer
Produced by CBS Television in association with Paisano Productions
Gail Patrick Jackson | Executive Producer
Sam White | Associate Producer

Raymond Burr as Perry Mason
Barbara Hale as Della Street
William Hopper as Paul Drake
William Talman as Hamilton Burger
Ray Collins as Lt. Tragg

Cast

Connie Cezon as Gertie
Virginia Vincent as Harriet Bain
Dan Riss as Arthur West
Robin Hughes as Addison Doyle
Tina Carver as Sylvia Bain
Carl Benton Reid as Ned Bain
James Bell as J. J. Stanley
Morris Ankrum as Judge
Dennis King, Jr. as Dr. Hanover
Alan Gifford as Dr. Fisher
Charles Tannen as Night Clerk
Leonard Bell as Taxi Driver
Jack Gargan as Court Clerk

Crew

Gene Wang | Story Editor

Production Supervisor … J. Paul Popkin
Director of Photography … Frank Redman, A.S.C.
Art Direction … Lyle Wheeler, Lewis Creber
Assistant Director … Art Marks
Editorial Supervisor … Art Seid, A.C.E.
Film Editor … Otto W. Meyer, A.C.E.
Makeup … Mel Berns
Wardrobe Supervision … Dick James
Hair Stylist … Annabell
Set Decorations … Walter M. Scott, Charles Q. Vassar
Properties … Ray Thompson
Rerecording Mixer … Robert O’Brien
Script Supervisor … Cosmo Genovese

This has been a CBS Television Network Production
Filmed in Hollywood by TCF Television Productions, Inc.

production number 026

Trivia Edit

CARS. 1957 Citroën DS19 4-Door sedan, light w/ dark top. From The Cars by Greg Cockerill.
+ Are any of the actual Perry Mason cars around Today? Mike Bedard 4.16.15

Sightings: Distinguished Gentleman #1 plays the court reporter again. Submitted by Kenmore, 10/3/10.

The Pencil Mustache Man does double duty in this episode. He appears firstly as a court officer (standing and then sitting by the window—well, it’s been a long day) and later as a bystander at the lockers behind Addison Doyle. He may even be speaking with Distinguished Gentleman #1. Submitted by evelyne, 18 February 2011.

"Sasha Magaloff" appears in court on Perry's side wearing glasses, Submitted by BigBill767, Nov 11, 2016.
+ "Sasha Magaloff" is now known to be the actor Mitchell Rhein. Submitted by catyron, November 16, 2020.

The uncredited detective who discovers the ice pick appears to be Jeffrey Sayre, a bit player and background extra in many TV and film projects of the time. Sayre has three uncredited Perry Mason listings in IMDb, TCOT Shoplifter's Shoe (department store customer), TCOT Weary Watchdog (party guest), and TCOT Clumsy Clown (courtroom spectator). Here he has dialogue and appears in two scenes (he also helps unload the deep freezer), but is not credited nor listed in IMDb. Submitted by alan_sings, 8/4/2012.

Robin Hughes would later play the devil himself (and the title character) on The Twilight Zone episode "The Howling Man" (1960). Submitted by Wiseguy70005, 7/14/12.

Possible Goof: When Burger calls Ned Bain to the stand the judge asks "Is there a physician in attendance?" The judge's voice seems muffled as if he doesn't have a microphone and his voice is only picked up from William Talman's microphone. Submitted by Wiseguy70005, 7/14/12.
+ Actors at that time did not wear body microphones, especially in the studio where a large "Boom" microphone would be used instead. It appears here that the Boom mike was above Talman when the judge made his statement and they didn't bother to either re-do on camera or ADR (additional dialogue replacement) the judge's statement later on. The large microphone on the judge's desk is just for show as most props on a set. Submitted by Kenmore 8/5/2012
++ Sorry I wasn't clear, but that's what I meant, that the boom microphone wasn't on the judge. I know they didn't wear mikes and certainly didn't think the judge's desk mike was operational. Submitted by Wiseguy70005, 8/05/12.

Another possible goof: At 2057 on the DVD Harriet Bain's car (and license plate) are seen in a taxi driver's rearview mirror. However, the image is not reversed as it should be. Submitted by D. Tlougan 5/1/15.
Yet one more possible goof: When Perry enters JJ's apartment for the first time, he places a handkerchief over his right hand so as to not leave prints on the doorknob, yet when he enters the kitchen, he reaches crossbody with his unprotected left hand to switch on the light; as he leaves the kitchen, once again he uses his bare left hand to switch off the light. jfh 30May2019.
+ If you look close you can see Perry has his handkerchief in the hand used to turn the switch on and off. Kilo 6/13/2020.

Syndicated cuts: Mason and Harriet go to the Bain house and are met by Sylvia and Mason's introduction to Addison; Addison tells Mason about being charming and Mason warns him not to become involved with Sylvia; Mason asks Paul [actually, Della] about Dr. Gross's Criminal Investigations and Paul [Della] says [s]he sent for a copy; Burger's examination of Tragg on the stand; the taxi driver Miller's testimony.
+Additional Hallmark cuts: Part of Della and Harriet's conversation concerning Addison's attraction to Sylvia and her description of Sylvia being everything Harriet wasn't; a brief section of West trying to play the tape after Mason has erased it; Mason's first objection during West's testimony concerning best evidence and Burger's reply that he will introduce the tape after laying proper foundation. Submitted by Wiseguy70005, 7/14/12.
++ Additional MeTV cut: I had the closed-captioning turned on (Comcast) and the final visual scene ended with Della telling Perry that Harriet was leaving for London in a plane "in a hour", at which time the closing credits immediately began. Interestingly, as the closing credits began, the closed-captioning indicated an additional line spoken by Perry, asking if Harriet's plane was taking the polar route to London. [personal observation: It seems to me that MeTV is making a few here-and-there cuts not noticed before, up til now the cuts seemed to have been cutting fade-ins and fade-outs, making scene changes and commercial breaks more abrupt.] jfh 30May2019

+++ Many syndicated cuts omit a key scene about halfway into the episode that takes place in Doyle's apartment. Perry discovers a clue there (referenced in the wrap-up) that helps identify the murderer. Third_Generation_Fan 12/26/2020

Christian Nyby, the director of this episode, is famous for directing the 1954 Howard Hawks production of the science-fiction classic "The Thing." Submitted by Rev. Susie the Floozie, 10/18/12.

It's for you, Mr. Mason: A good secretary always knows where the boss is. This time Della reaches him at the Bain residence. Submitted by francis, 6/05/14.
+ This was only the second time in the first twenty episodes Della called Perry while he was away from the office. The first time was episode 13 when she called him at Paul's office. Of the 10 phone calls Perry received up to this story 4 were from Paul and two from Della. Added by H. Mason 10/2/14

Recycled newspaper: The copy of Los Angeles Chronicle being read by Arthur Best in the lobby of the Gilbert Hotel came from episode 8 TCOT Crimson Kiss. Submitted by H. Mason 10/2/14

Sponsored Items: I watched this episode on MeTV and was surprised to see the pictures of FOUR sponsored items show up during the closing credits (like in episode 7 and 240). The same FOUR items pictured at the end in episode 7 show up here. As I stated in episode 7, I could not figure out the First one shown, but Wiseguy70005 stated on 4/14/15 that the first one is actually "Sweetheart Soap" (I NEVER would have guessed that one, so thanks for the info! To me, the first letter looked like a "G" as in the word "Gourmet" and the product looked like a "bun"!). The Second was "New Blue Dutch Cleanser". The Third was "trend" (with a lower case "T"). The Fourth was "Beads-O'-Bleach". Submitted by mesave31, 04/19/15.

Robin Hughes considered himself to be the fourth survivor of the sinking of HMS Hood in May 1941. Hughes was given a change of orders the day before he was to board the Hood...MikeM. 8/5/2016

Hughes' story of having his orders changed was the subject of the episode "Signal Received" from the series "One Step Beyond". Hughes appears with series host John Newland in the final scene and talks more about his experiences. Submitted by Kenmore 6/04/2021.

This is the only PM appearance for Tina Carver who starred in the 1957 sci-fi horror film "From Hell It Came" playing the role of Dr. TERRY MASON...MikeM. 5/18/2018

Comments Edit

The $50,000 that Arthur West demands as blackmail would be about $367,517.30 today. The $25,000 would be $183,758.65. Submitted by billp, 1/1/2009.

When Burger has poor old Ned Bain hauled into Court, he tells him he can answer with impunity about the alleged theft (statute of limitations [SoL] having expired). I think that’s only a half-truth (and a little typical of Burger). If the SoL has expired, there still would be the possibility of a civil suit by the Bank for the monies stolen and the profits derived thereof. As always, I could be wrong. Submitted by billp, 1/1/2009.
+ Perry actually concurs with you in the final scene. Submitted by gracenote, 8/29/2011.
++ LOL, as when they wheel him in, they sure do not seem to be very gentle as he looks like he is bouncing all over the place (I saw two bounces)! Leaving, they seem to be going slower. ;-> Submitted by mesave31, 04/19/15.

+++ There was an episode of The Rockford Files which told of a robbery and the guilty person kept the money until after the statute of limitations expired. Unfortunately the IRS showed up at the end stating that even though there was no real penalty for the crime anymore, he still had to pay the taxes on all that money! Submitted by Wiseguy70005, 3/11/24.

Civil suits have legislated statutes of limitations. Where real property or a minor child are not involved, most must be filed within Two Years of the incident. That is true in most states. In California, fraud damages must be brought within 3 years, contract suits 4 years (with exceptions). Usually, criminal statutes are longer (around 5 years) than civil, but not always. cgraul 6.15.12
+ Amendment 7: "In suits at common law, where the value in controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial by jury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall be otherwise re-examined in any court of the United States than according to the rules of the common law" [The US Constitution For Everyone by Jerome Agel & Mort Gerberg; the Constitution Transcript is available at archives.gov]." Mike Bedard 4.17.15

This episode features one of my favorite Lt. Tragg lines. "That tape is rather bulky, Perry. It spoils the whole cut of your suit." As he removes the tape from Perry. Such a dry wit. Submitted by Paul's Operative. 3/5/2024.

This show marks one of the few times a foreign car, a Citroen, was featured in an episode. The use seems to have been tied to a desire to link Harriet Banes to the murder scene (although IIRC she wasn’t actually driving it). Submitted by billp, 1/1/2009.

As an electronic engineer with a certain amount of experience erasing tapes with magnets, I would have to say that I don't think Perry's technique would have done the job. At best, there would have been a slight decrease in volume. Opined by daveb, 3/2/2011.

Quite true. Any magnet powerful enough to degauss that tape into silence from the distance Perry held it, would have attracted that tape toward it and then the trick would be obvious ... my father was a music/audio buff,and I have seen that done with audio tape and magnets, with a really powerful neodymium magnet. Submitted by MikeReese, 8/12/2016.

This episode opens with stock footage of the Hotel Royal and Victory Clothing. This series would re-use the same footage ten months later, in #42, Pint-Sized Client. (See my comment there on 12/03/2011, before I knew that I have a doppelgänger.) Submitted by (lowercase, with a comma and period) masonite, 07/21/13.

In the novel Ned Bain was innocent of the crime for which he was being blackmailed; J.J. [Stanley] was guilty of the bank robbery. In the episode, he apparently was J.J.'s partner in crime which seems to make whether the tape recording was fake or not less important. Submitted by Wiseguy70005, 1/1/14.
+ The guilty party in the episode is only a red herring in ESG's original novel. The guilty party in the novel doesn't even appear in the episode. Submitted by BobH, 25 January 2016.

I love that dress Della poured herself into. How did she breathe? Submitted by DellaFan, 4/3/14.

Heavens! How does Sylvia dress for special occasions? DOD 06/12/20
When Harriet first goes to one door then to the other, I could hear her thinking, “2B or not 2B?”. DOD 07/28/23
+ Channeling Miss Kitty: In her first appearance at about 15 minutes in, sister Sylvia looks like she dropped in from the Long Branch Saloon in Gunsmoke. JohnK, 13 July 2022

The ascot says it all. When the script called for a character who was artistic, aristocratic, frivolous or in Show Biz, the producers always knew the best way to dress him: with an ascot. In this episode, two-timing Addison Doyle wears the tell-tale tie. Submitted by francis, 6/05/14.

At about the halfway point, when they find the dead body in West's kitchen, you can see the dead guy's index finger twitch on the close up. Eric C. 7 August 16.

Robin Hughes played essentially the same character in "Auntie Mame". Addison's apartment, like Perry's, has no lock on the door. And just how long was this London conference, that we could have a blackmail attempt, murder, and hearing, and Perry could still get there in time? DOD 05/18/18

I am sure that Robin Hughes was a fine actor, but that beard of his, gives me the creeps! Submitted by Hamilton Burger for Governor, 07/08/2020

The incidental music that starts at roughly the 1:00 mark of the episode when the lobby of the hotel is first seen was often reused on "Gilligan's Island", especially the first season when Ginger turned on the charm. Submitted by Kenmore 01/16/2022

<< Lonely Heiress | Episodes | Fugitive Nurse >>